Lojas · Restauração · Grossistas · Exportação

Venda os nossos produtos

Cultivamos e transformamos no Valle del Savuto desde 1973. Conservas em azeite, cremes, molhos, doces, marmeladas e produtos secos, feitos por nós na Calábria.

Peça a tabela de preçosRespondemos por email em dois dias úteis
Piantagione di origano di montagna
A nossa plantação de orégãos de montanha

Sem ter de as pedir

As condições

São as mesmas para todos, e encontra-as escritas aqui em vez de ao fim de três emails.

Condição Valor
Encomenda mínima8 caixas completas
Entrega10 dias úteis
Transporte em Itália20,00 € · grátis acima de 400 €
Envios para o estrangeirosempre orçamentada caso a caso
IVA10% (passata 4%, orégãos 5%)

A tabela de preços completa, com códigos, formatos e preços por caixa, enviamos assim que nos escrever. Existe também em inglês.

As condições de pagamento crescem com a relação

As primeiras encomendas são pagas na entrega. Depois de algumas encomendas que correram bem passamos a prazos alargados, acordados caso a caso. Não é uma regra escrita por desconfiança: é assim que se constrói uma relação que dura.

Cinco situações diferentes

O que muda para si

Loja ou charcutaria

Mínimo 8 caixas

Na prateleira o formato mais pedido é o de 212 ml, seguido do de 314 ml. Para o balcão de charcutaria existe, em vez disso, a linha em vácuo — azeitonas e conservas em azeite para vender a peso.

Pode compor as caixas misturando as referências que quiser: não tem de levar oito do mesmo produto.

Sobre a exclusividade de zona: damo-la raramente e só onde os volumes a justificam. Preferimos dizê-lo antes do que prometê-la e depois voltar atrás.

Peça a tabela para loja

Restauração, hotéis, pequenos-almoços

Linha dedicada

Há uma parte da tabela pensada para a cozinha — formatos grandes para quem trabalha por doses — e uma linha de dose individual para pequenos-almoços e buffets.

Se serve pequenos-almoços, as doses individuais de marmelada e de doce são a forma mais simples de pôr na mesa um produto que se reconhece.

Peça a tabela de restauração

Grossista ou distribuidor

Por volume

Acima de certas quantidades as condições discutem-se: escalões na tabela, prazos de entrega acordados e a possibilidade de programar a produção pela época em vez de andar atrás dela.

Uma coisa a saber: somos produtores, não embaladores. A maior parte do que vende é cultivada e transformada por nós, e isso significa que nas grandes quantidades a programação conta mais do que o preço.

Vamos falar de volumes

Comprador de exportação

UE · EUA

Já exportamos para vários países europeus. Para os Estados Unidos temos registo FDA em vinte e duas referências — dezasseis entre conservas em azeite, cremes e molhos, seis produtos secos em saqueta — todas já com tabela nutricional em formato americano.

As marmeladas e os doces não precisam de registo FDA: são enviados na mesma, e a tabela nutricional americana preparamo-la no momento da encomenda.

Para os Estados Unidos parte-se normalmente de meio contentor. A tabela de preços existe também em inglês. Nas denominações protegidas trabalhamos com a Cipolla Rossa di Tropea Calabria IGP.

Peça a tabela em inglês

Marca própria

Só com volume

Fazemos, mas não para todos. Abaixo de certa quantidade não compensa a nenhuma das partes: gasta-se mais no desenvolvimento do que a encomenda vale, e acaba mal para ambos.

Se os volumes existirem, tratamos de tudo aqui: receita, produção, enchimento, embalagem. A única coisa que traz é o grafismo. Podemos também estudar um formato que não temos em tabela.

Conte-nos o projeto

O fabrico, na nossa unidade em Marzi
Enchimento e fecho
Os campos do Valle del Savuto

Como correu uma vez

Um contentor para o Médio Oriente

Um importador pediu-nos uma linha com a marca dele. Estudámos um formato que não tínhamos, afinámos as receitas e produzimos tudo internamente: da matéria-prima ao frasco fechado. De fora chegou apenas o grafismo do rótulo.

Demos exclusividade nesse mercado. A primeira encomenda foi um contentor.

1 contentora primeira encomenda
Formato novoestudado para eles
Só o grafismochegou de fora
Exclusividadenesse mercado

Vamos falar

Diga-nos do que precisa

Respondemos em dois dias úteis com a tabela de preços e uma proposta de condições. Escreva-nos: os pedidos vindos do estrangeiro tratamos por email. Telefone +39 0984 965588 (atendimento em italiano).