Datenschutzerklärung

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

INFORMATION ÜBER DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄSS D. LGS. 196/2003

In Übereinstimmung mit Art. 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 (im Folgenden „T.U.“ genannt) und in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die das Unternehmen Scalzo erhalten wird, informieren wir Sie wie folgt: Die Verarbeitung dient ausschließlich dem Versand des Newsletters mit Informationen über das Unternehmen und seine angebotenen Produkte und Dienstleistungen.

1) Die Verarbeitung erfolgt durch die in Art. 4 Absatz 1 Buchstabe a) des T.U. genannten Operationen oder Operationenkomplexe: Erhebung, Registrierung, Organisation, Speicherung, Abfrage, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Nutzung, Verknüpfung, Sperrung, Mitteilung, Löschung und Vernichtung der Daten;

2) Die Vorgänge können mit oder ohne Einsatz elektronischer oder sonstiger automatisierter Mittel durchgeführt werden;

3) Die Verarbeitung wird vom Verantwortlichen und/oder den Beauftragten der Verarbeitung durchgeführt.

Die Bereitstellung von allgemeinen, sensiblen und gerichtlichen personenbezogenen Daten ist für die Durchführung der unter Punkt 1 genannten Tätigkeiten unbedingt erforderlich.

Personenbezogene Daten können den Beauftragten der Verarbeitung bekannt werden und können für die unter Punkt 1 genannten Zwecke an externe Mitarbeiter, interne Unternehmensangehörige und alle Personen weitergegeben werden, deren Mitteilung für die ordnungsgemäße Erfüllung der unter Punkt 1 genannten Zwecke erforderlich ist.

Personenbezogene Daten werden nicht verbreitet. Art. 7 T.U. gewährt der betroffenen Person die Ausübung spezifischer Rechte, darunter das Recht, vom Verantwortlichen die Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein eigener personenbezogener Daten und deren Bereitstellung in verständlicher Form zu erhalten; die betroffene Person hat das Recht, die Herkunft der Daten, den Zweck und die Art der Verarbeitung, die angewandte Logik, die Identifikationsdaten des Verantwortlichen und der Empfänger der Daten zu erfahren; außerdem hat die betroffene Person das Recht auf Aktualisierung, Berichtigung und Ergänzung der Daten, Löschung, Anonymisierung oder Sperrung der rechtswidrig verarbeiteten Daten; der Verantwortliche hat das Recht, aus berechtigten Gründen der Verarbeitung der Daten zu widersprechen.

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Garofalo Carmelina mit Sitz in Marzi, via C/da Pallone, sn. Der Verantwortliche für die Verarbeitung ist Garofalo Carmelina in ihrer Eigenschaft als Inhaberin des Unternehmens. Jede Anfrage zur Löschung und/oder zur Überprüfung der ordnungsgemäßen Erfüllung der gesetzlichen Pflichten ist per Einschreiben mit Rückschein an den genannten Verantwortlichen zu richten.

Sie können wählen, ob Sie dieser Website untersagen möchten, die von Ihnen hier durchgeführten Aktionen zu sammeln und zu analysieren. Dies schützt Ihre Privatsphäre, verhindert jedoch, dass der Eigentümer aus Ihren Aktionen lernt und ein besseres Erlebnis für Sie und andere Nutzer schafft.

Die Familie Scalzo

Die Aromen der Tradition und die Liebe zur Echtheit prägen seit jeher die Arbeit der Azienda Scalzo, 1973 von Giuseppe Scalzo gegründet. Anfangs war die Produktion eng mit dem Handel mit Pilzen verbunden, frisch und getrocknet, doch mit der Zeit wuchs der Betrieb und veränderte sich: Es folgten Herstellung und Vertrieb von Werkzeugen für die Forstwirtschaft. Die entscheidende Wende kam 1989, als aus dem Handelsbetrieb ein Handwerksbetrieb wurde und eine neue Arbeit begann: das Haltbarmachen von Obst, Gemüse und Wildprodukten, mit traditionellen Verfahren und Rohstoffen, die ausschließlich mit natürlichen Zutaten behandelt werden, ohne Konservierungsstoffe. Alles nach den einzigartigen Rezepten von Signora Carmelina, der Frau des Gründers und bis heute tragende Säule des Betriebs. Zucker, natives Olivenöl extra, Salz und alles, was für eine natürliche Haltbarkeit nötig ist, kommen in die Scalzo-Produkte. Heute stellt die Azienda Scalzo eine breite Palette von Artikeln her, die über Fachgeschäfte in ganz Italien und darüber hinaus verkauft werden. Und wie es die beste Tradition will, hat der Betrieb über die Jahre seinen familiären Charakter bewahrt und allen Mitgliedern der Familie Scalzo verantwortliche Aufgaben übertragen. Alle Scalzo-Produkte entstehen im Valle del Savuto, mit traditionellen Verfahren und Rohstoffen, die ausschließlich mit natürlichen Zutaten behandelt werden, ohne Konservierungsstoffe. So bleiben Qualität und Echtheit, die der Betrieb über die Jahre verfolgt hat, erhalten — dank der Liebe und Hingabe, die seit jeher die Grundlage für den Erfolg der typischen Scalzo-Produkte sind.