Magasins · Restauration · Grossistes · Export

Vendez nos produits

Nous cultivons et transformons dans la Valle del Savuto depuis 1973. Conserves à l'huile d'olive, crèmes, sauces, confitures, marmelades et produits séchés, fabriqués par nos soins en Calabre.

Demandez le tarifNous répondons par e-mail sous deux jours ouvrés
Piantagione di origano di montagna
Notre plantation d'origan de montagne

Sans avoir à les demander

Les conditions

Elles sont les mêmes pour tous, et vous les trouvez écrites ici plutôt qu'après trois e-mails.

Condition Valeur
Commande minimum8 cartons complets
Livraison10 jours ouvrés
Transport en Italie20,00 € · gratuit au-delà de 400 €
Expéditions à l'étrangertoujours devisée au cas par cas
TVA10% (passata 4%, origan 5%)

Le tarif complet, avec les codes, les formats et les prix au carton, nous vous l'envoyons dès que vous nous écrivez. Il existe aussi en anglais.

Les conditions de paiement évoluent avec la relation

Les premières commandes se règlent à la livraison. Après quelques commandes qui se sont bien passées, nous passons à des délais de paiement, convenus au cas par cas. Ce n'est pas une règle écrite par méfiance : c'est ainsi que se construit une relation qui dure.

Cinq situations différentes

Ce qui change pour vous

Magasin ou épicerie fine

Minimum 8 cartons

En rayon, le format le plus demandé est le 212 ml, suivi du 314 ml. Pour le comptoir traiteur, il y a en revanche la ligne sous vide : olives et conserves à l'huile d'olive à vendre au poids.

Vous pouvez composer les cartons en mélangeant les références que vous voulez : vous n'êtes pas obligé d'en prendre huit du même produit.

Sur l'exclusivité de zone : nous l'accordons rarement et seulement là où les volumes la justifient. Nous préférons le dire avant plutôt que de la promettre et de nous rétracter ensuite.

Demander le tarif magasin

Restauration, hôtels, petits déjeuners

Ligne dédiée

Une partie du tarif est pensée pour la cuisine — de grands formats pour qui travaille à la portion — et il y a une ligne monodose pour les petits déjeuners et les buffets.

Si vous servez des petits déjeuners, les monodoses de marmelade et de confiture sont le moyen le plus simple de mettre sur la table un produit qu'on reconnaît.

Demander le tarif restauration

Grossiste ou distributeur

Selon le volume

Au-delà de certaines quantités, les conditions se discutent : paliers sur le tarif, délais de livraison convenus, et la possibilité de programmer la production sur la saison au lieu de lui courir après.

Une chose à savoir : nous sommes producteurs, pas conditionneurs. La plus grande partie de ce que vous vendez, nous la cultivons et la transformons nous-mêmes, et cela veut dire que sur les grandes quantités la programmation compte plus que le prix.

Parlons volumes

Acheteur à l'export

UE · USA

Nous exportons déjà dans plusieurs pays européens. Pour les États-Unis, nous avons l'enregistrement FDA sur vingt-deux références — seize parmi les conserves à l'huile d'olive, les crèmes et les sauces, six produits séchés en sachet — toutes déjà accompagnées du tableau nutritionnel au format américain.

Les marmelades et les confitures n'ont pas besoin de l'enregistrement FDA : elles s'expédient quand même, et le tableau nutritionnel américain, nous le préparons au moment de la commande.

Vers les États-Unis, on part en principe d'un demi-conteneur. Le tarif existe aussi en anglais. Pour les appellations protégées, nous travaillons avec la Cipolla Rossa di Tropea Calabria IGP.

Demander le tarif en anglais

Marque de distributeur

Sur volumes uniquement

Nous le faisons, mais pas pour tout le monde. En dessous d'une certaine quantité, cela n'est intéressant pour aucun des deux : on dépense plus en mise au point que ce que vaut la commande, et cela finit mal pour les deux.

Si les volumes sont là, nous gérons tout ici : recette, production, mise en pot, conditionnement. La seule chose que vous apportez, c'est le graphisme. Nous pouvons aussi étudier un format que nous n'avons pas au tarif.

Parlez-nous de votre projet

La fabrication, dans notre usine à Marzi
Mise en pot et fermeture
Les champs de la Valle del Savuto

Comment ça s'est passé une fois

Un conteneur pour le Moyen-Orient

Un importateur nous a demandé une ligne à sa propre marque. Nous avons étudié un format que nous n'avions pas, mis au point les recettes et tout produit en interne : de la matière première au pot fermé. De l'extérieur, seul le graphisme de l'étiquette est arrivé.

Nous avons donné l'exclusivité sur ce marché. La première commande a été un conteneur.

1 conteneurla première commande
Nouveau formatétudié pour eux
Le graphisme seulvenu de l'extérieur
Exclusivitésur ce marché

Parlons-en

Dites-nous ce qu'il vous faut

Nous répondons sous deux jours ouvrés avec le tarif et une proposition de conditions. Écrivez-nous : les demandes venant de l'étranger, nous les traitons par e-mail. Téléphone +39 0984 965588 (réponse en italien).